Questa tappa non può essere descritta attraverso un solo filo cronologico. Negli anni della maturità, la mia vita professionale si è svolta tra Italia e Romania attraverso tre flussi paralleli: l'attività di libero professionista in Italia, la collaborazione di ricerca con il CNR, divenuta poi attività istituzionale, e il ritorno nell'insegnamento universitario romeno, prima all'Università Ovidius e poi al Politecnico di Bucarest. Intorno a questi flussi si sono aggiunti incontri, amicizie e riferimenti culturali che danno a questo periodo una dimensione più ampia di quella strettamente professionale.
Tre flussi paralleli
- Attività industriale in Italia: consulenza, progetti software, ruoli di architetto, direttore tecnico, direttore generale, formatore e libero professionista. Vedi anche Attività nell'industria.
- Ricerca CNR e digital health: collaborazione come borsista e consulente per il CNR, poi, dal 2006, attività come dipendente del CNR, intorno all'informatica medica, agli ecosistemi digitali e alla salute digitale. Vedi anche Informatica medica e digital health.
- Professore in Romania: il ritorno periodico all'Università Ovidius, poi al Politecnico di Bucarest attraverso FILS, nuovi corsi, direzione di dottorati e ricostruzione di una continuità accademica in forma transnazionale. Vedi anche Attività didattica.
Struttura della tappa
Cronologicamente, la tappa può essere divisa in due grandi periodi, ma in ciascuno di essi le tre direzioni — industria, ricerca e università — si sovrappongono e si influenzano reciprocamente.
- 1994–2004 – Ovidius, l'attività professionale in Italia, le prime collaborazioni e il consolidamento di una vita tra due paesi. Vedi l'episodio pubblicato Ovidius – un ritorno a metà.
- 2004–2012 – FILS, La Sapienza, CNR, digital health e lo sviluppo della direzione di dottorato. Vedi l'episodio pubblicato FILS: il ritorno al Politecnico.
Fili tematici
Libero professionista in Italia
Questo filo rimanda ai progetti industriali, ai corsi di formazione, alla consulenza e alle funzioni di management svolte in Italia. Collega la maturità biografica all'esperienza concreta dei progetti software.
La ricerca in Italia
Questo filo segue il passaggio dagli incontri culturali romeno-italiani all'avvicinamento al CNR, poi la formazione della direzione di ricerca in informatica medica, eHealth, digital health ed ecosistemi digitali.
Professore in Romania
Questo filo copre il ritorno periodico a Ovidius, la ripresa del legame con il Politecnico attraverso FILS, i corsi universitari e l'attività di direzione di dottorato.
Episodi pubblicati
Ricerca e ponti culturali
Il ritorno all'università
Incontri, amicizie e riferimenti culturali
Pagine da scrivere
- Libero professionista in Italia – una pagina memorialistica sugli anni di consulenza, aziende, progetti e corsi nell'industria.
- Consulente e ricercatore CNR – la naturale continuazione della pagina sull'inizio della ricerca in Italia, con il passaggio dalla consulenza alla ricerca istituzionale e con l'integrazione nel CNR.
- La Sapienza e le collaborazioni italiane – una pagina di collegamento tra ricerca, insegnamento e rete professionale italiana.