Luca Dan Șerbănați all'esame di maturità, 1961
Luca Dan Șerbănați nei primi anni Settanta
Luca Dan Șerbănați all'ultima lezione del quinto anno, aprile 1989

Luca Dan Șerbănați

Professore emerito alla Politehnica di Bucarest

Ricerca, insegnamento, industria e memorie

RO | EN | IT
Luca Dan Șerbănați a Venezia, 1990
Luca Dan Șerbănați a New York, 2005
Luca Dan Șerbănați

1. Contesto della collaborazione

UNACOMA (Unione Nazionale Costruttori Macchine Agricole), oggi FEDERUNACOMA, riunisce le associazioni dei produttori italiani di sistemi e tecnologie per la produzione agricola, il giardinaggio, l’irrigazione e i settori connessi. Queste associazioni furono costituite per offrire ai diversi gruppi di produttori maggiore efficienza e autonomia, rappresentandoli nei vari contesti e assicurando servizi di rappresentanza e gestione statistica.

La mia collaborazione con UNACOMA iniziò poco dopo il mio trasferimento in Italia. Per una circostanza fortuita, UNACOMA aveva acquistato computer da un fornitore hardware, ponendo come condizione che fosse messo a disposizione anche uno specialista software capace di sviluppare le applicazioni necessarie—una competenza rara nell’Italia di quegli anni. Divenni così, dal 1991, fornitore software di UNACOMA. Nei primi anni tenni corsi di informatica per i dipendenti, in particolare sui prodotti Microsoft; in seguito mi fu chiesto di sviluppare applicazioni dedicate a esigenze amministrative e statistiche molto concrete. Tali esigenze riguardavano sia il rapporto dell’associazione con i produttori membri sia processi operativi ricorrenti: raccolta dei dati di vendita, gestione degli elenchi di modelli e partner, elaborazione dei totali aggregati, organizzazione della partecipazione alle fiere, censimento delle macchine e trattamento di dati soggetti a regimi particolari.

Al di là della tecnologia utilizzata, l’aspetto importante è che queste applicazioni formarono un ecosistema software duraturo, costruito incrementalmente, adattato alle procedure reali del cliente e mantenuto in esercizio nel lungo periodo.

2. La famiglia di applicazioni

2.1 Sistemi statistici e database settoriali

  • Sistema UMA (dal 1991) – soluzione per il monitoraggio dell’assegnazione e del consumo di carburante agricolo ad accisa ridotta, con registrazione delle macchine, dei beneficiari e delle quantità prelevate.
  • MAO / ISTAT (dal 2005) – applicazione per le statistiche sulle importazioni e le esportazioni di macchine agricole, basata sui dati delle aziende partecipanti e confrontata con i dati ufficiali ISTAT.
  • Vendite / Sommatoria per il mercato delle macchine agricole – sistema di raccolta distribuita dei dati trimestrali di vendita e aggregazione centrale per ottenere le statistiche di mercato.
  • Vendite COMAMOTER (dal 1996; successivamente anche in versione web) – adattamento della famiglia Vendite al mercato delle macchine movimento terra, edili e stradali.
  • Procedura Vendite per UNACEA (dal 2010) – adattamento del sistema statistico per l’associazione dei produttori di macchine e attrezzature per le costruzioni, con pubblicazione dei dati nel portale dell’associazione.
  • MORGAN (dal 2015) – database per la raccolta trimestrale delle vendite di macchine da giardinaggio e la pubblicazione dei rapporti di mercato nel portale del gruppo.

2.2 Sistemi per fiere ed esposizioni

  • EIMA Information System (dal 1998) – gestione delle domande di partecipazione, assegnazione degli spazi, degli espositori, dei rappresentanti e dei dati di catalogo per la fiera di Bologna.
  • Agrilevante Information System (dal 2001) – adattamento del sistema EIMA alla fiera di Bari e all’area mediterranea.
  • ExpoGreen Information System (dal 2009) – derivazione del sistema EIMA per un evento dedicato al giardinaggio.

2.3 Altre applicazioni

  • Indirizzario per Ufficio Stampa – gestione dei contatti per l’attività dell’ufficio stampa.
  • Questionario donne – database per l’elaborazione di un questionario sul ruolo delle donne nell’agricoltura italiana e la generazione di statistiche tematiche.

3. Galleria delle interfacce conservate

3.1 La famiglia Vendite – il nucleo statistico per UNACOMA / COMAMOTER / UNACEA

Queste due schermate illustrano la versione desktop della procedura Vendite, precedente alle migrazioni verso piattaforme web. Si osserva la struttura semplice e robusta, centrata sulla selezione delle funzioni operative e sul flusso standard di inserimento dei dati, visualizzazione e stampa dei risultati.

Menu principale della procedura Vendite
f1. Menu principale della procedura Vendite, con le funzioni classiche di gestione delle tabelle, inserimento dati, visualizzazione e stampa.
Variante del menu Vendite con funzioni di importazione e caricamento in Sommatoria
f2. Variante dello stesso menu, nella quale compaiono esplicitamente le funzioni di importazione dei file e di caricamento in Sommatoria.

3.2 MAO / ISTAT – importazioni, esportazioni e rapporti comparativi

Le schermate seguenti mostrano bene il carattere pragmatico dell’applicazione: un menu principale chiaro, schermate di inserimento e modifica dei dati, quindi una serie di rapporti dinamici e menu di selezione per il confronto con le statistiche ISTAT.

Menu principale dell’applicazione MAO
f3. Menu principale dell’applicazione MAO, con accesso a statistiche, rapporti e operazioni di gestione.
Schermata di inserimento dati nell’applicazione MAO
f4. Schermata di inserimento dati in MAO, progettata per una compilazione controllata e strutturata.
Schermata di modifica dei dati in MAO
f5. Interfaccia di modifica dei record, orientata a correzioni e aggiornamenti puntuali.
Menu dei rapporti dinamici nell’applicazione MAO
f6. Menu dei rapporti dinamici, con selezioni per gruppi, sottogruppi, paesi e periodi.
Menu principale ISTAT
f7. Menu principale della sezione dedicata ai dati ISTAT e all’elaborazione comparativa.
Menu dei rapporti per i dati ISTAT
f8. Menu dei rapporti per l’analisi statistica dei dati di importazione ed esportazione.
Schermata di selezione multipla nell’applicazione ISTAT
f9. Schermata di selezione multipla, utile per filtri complessi nei rapporti e nelle interrogazioni.
Rapporto sulle esportazioni di trattori nell’applicazione ISTAT
f10. Rapporto sulle esportazioni di trattori, con struttura tabellare destinata ai confronti operativi.
Rapporto sulle importazioni di macchine per il trasporto terra
f11. Rapporto sulle importazioni di macchine per il trasporto terra, che illustra la componente di analisi settoriale dell’applicazione.

3.3 MORGAN – raccolta trimestrale e rapporti di mercato

Il database MORGAN mostra il passaggio verso interfacce più orientate al portale e all’uso diretto dei rapporti da parte degli utenti. Rimane tuttavia la stessa logica di base: inserimento controllato dei dati, aggregazione e reporting per tipo di macchina e periodo di confronto.

Interfaccia di inserimento delle vendite nel database MORGAN
f12. Prima schermata di inserimento delle vendite nel database MORGAN.
Elenco dei modelli e valori di vendita in MORGAN
f13. Inserimento dettagliato delle vendite per tipo di macchina e modello.
Visualizzazione delle vendite inserite per un tipo di macchina in MORGAN
f14. Visualizzazione sintetica delle vendite inserite per il periodo selezionato.
Rapporto delle vendite per tipo di macchina in MORGAN
f15. Rapporto delle vendite per tipo di macchina, in un formato destinato alla lettura rapida.
Rapporto dei totali per tipo di macchina in MORGAN
f16. Rapporto con i totali delle vendite per tipo di macchina.
Rapporto comparativo MORGAN per una macchina in un periodo
f17. Rapporto comparativo in un periodo di riferimento, utile per analizzare l’andamento del mercato.

3.4 Questionario donne – dal questionario alle statistiche tematiche

Sebbene più piccolo delle altre applicazioni, questo database è interessante perché mostra la stessa logica di trasformazione di un processo amministrativo in un flusso completo: progettazione del questionario, inserimento delle risposte, aggregazione e produzione automatica dei risultati statistici.

Menu principale dell’applicazione Questionario donne
f18. Menu principale dell’applicazione Questionario donne.
Schermata del questionario nel database Questionario donne
f19. Modulo del questionario, organizzato per l’inserimento strutturato delle risposte.
Risultato della prima domanda nell’applicazione Questionario donne
f20. Esempio di rapporto statistico ottenuto dall’elaborazione delle risposte.
Risultato della domanda 4 nell’applicazione Questionario donne
f21. Altro esempio di risultato tabellare, con distribuzioni percentuali per categoria.

4. Il mio contributo

In tutti questi progetti, il mio contributo non si limitò alla programmazione. In genere coprii l’intero ciclo di realizzazione: analisi dei requisiti, modellazione dei dati, progettazione dell’architettura applicativa, implementazione, realizzazione dei rapporti, formazione degli utenti e manutenzione a lungo termine.

Le tecnologie utilizzate furono principalmente Microsoft Access, Visual Basic, MS Office e, nelle fasi successive, estensioni web per autenticazione, caricamento dei dati e pubblicazione dei risultati. Ciò che conferisce unità a questa famiglia di applicazioni non è la tecnologia in sé, ma il fatto che esse costituirono infrastrutture di lavoro stabili per importanti organizzazioni professionali, sostenendo a lungo processi reali dell’industria.


Torna ai Progetti software • Torna a Industria